Glossary

English terms has found in "Grand dictionnaire terminologique" and french terms in "Trésor de la langue française informatisé".

Academic competition: For students concentrating in accounting, accounting information systems, finance, information sciences and related fields. Student teams advised by faculty will have the opportunity to demonstrate their knowledge of accounting.

Concours national: Ensemble d'épreuves dans lesquelles s'affrontent des candidats en vue de l'obtention d'un emploi, d'un titre, d'un prix, d'une admission.

Library curators: One who manages or oversees, as the administrative director of a museum collection or a library.

Conservateur en bibliothèque: qui conserve, assure le maintien d'une bibliothèque nationale ou universitaire.

Educational background : According to a general definition, it belongs to an amorphous zone that lies between basic education and higher education. Secondary education is a step for pupils between the ages of 11 or 12 and 18. At this level, pupils are expected to broaden their knowledge and experiences from the basic level and prepare for work or higher education.

Formation professionelle: Dans le domaine de l'enseignement ou de la formation, action d'apprendre un métier.

Librarian : Professional person trained in library science and engaged in library services.

Libraire: Personne qui imprime et vend des livres.

Local Government Officer or government officer : Municipal Officer.

Fonctionnaire: Agent de l'État ou d'une autre personne morale de droit public, nommé dans un emploi permanent et titularisé dans un grade de la hiérarchie des cadres d'une administration.

Profession: The principal activity in your life that you do to earn money.

Profession: Activité, état, fonction habituelle d'une personne qui constitue généralement la source de ses moyens d'existence.

Research assistant : Graduate student employed to assist a faculty member with research.

Documentaliste: Personne dont le métier consiste à rechercher, classer, diffuser, et conserver des documents, dans un service public ou privé.